6.2 Le représentant déplore en second lieu la note de 6 attribuée tant à la qualité de
construction qu'au degré de confort. Il estime qu'il ne s'agit pas d'une note faible propre à refléter
les défauts constatés par la délégation. Selon un barème "scolaire", il conviendrait selon lui
d'attribuer la note de 4 pour ces deux critères. Comme déjà indiqué dans le procès-verbal de
l'inspection des lieux, l'attribution des notes ne s'effectue pas de manière linéaire dans le système
de l'évaluation officielle.