La valeur locative de base divisée par le taux de capitalisation donne la valeur de rendement. Enfin, la valeur de rendement additionnée de la majoration de la valeur réelle permet d'obtenir la valeur officielle de l'immeuble. Le taux de capitalisation et la majoration de la valeur réelle dépendent de la note attribuée au genre de bâtiment ainsi que de l'âge économique (cf. tableau 3.3 des Normes d'évaluation). Des informations complémentaires à ce sujet peuvent être trouvées dans le document "Explications sur le système d'évaluation fiscale des immeubles et des biens-fonds" publié par l'Intendance des impôts (notamment p. 7 s;