-6- d'unités de surface (UL ou m2), du total des notes attribuées, de l'âge économique, du code de valeur locative et de la catégorie de valeur locative, on calcule pour chaque objet la valeur locative selon procès-verbal, ou valeur locative de base (cf. tableau 3.2 des Normes d'évaluation), c'est- à-dire le rendement locatif réalisable dans l'année considérée (cette valeur locative de base sert également à déterminer la valeur locative des biens utilisés par les propriétaires eux-mêmes). La valeur locative de base divisée par le taux de capitalisation donne la valeur de rendement.