Das Bundesgericht hielt zunächst
in allgemeiner Weise fest, dass Art. 21 Abs. 2 DBG keine bestimmte Methode der Eigenmietwertberechnung vorschreibe, weshalb ein Prozentsatz des amtlichen Werts nicht von vornherein ausgeschlossen sei (E. 7.2). Diese Methode werde denn auch von mehreren Kantonen
für die Bestimmung der Eigenmietwerte (im Inland) angewandt. In Erwägung 7.6 kam das Gericht sodann zum Ergebnis, dass die von der Genfer Steuerverwaltung angewandte pauschale
Berechnungsmethode für Liegenschaften in Ländern, die keine Eigenmietwertbesteuerung kennen ("...qui ne connaissent pas l'imposition de la valeur locative"), nicht gegen Art. 21 Abs. 2
DBG verstosse.