- 10 -
personnes concernées et de vérifier s'il y a évasion fiscale ou s'il faut procéder à une imposition
transparente. Il n'appartient pas à la Commission des recours en matière fiscale d'administrer ces
preuves et d'en établir les conséquences fiscales en tant que première instance. Cela priverait
en effet les recourants d'une instance de recours et la Commission des recours en matière fiscale
est d'avis que procéder différemment dans le cas d'espèce serait également susceptible de
générer des problèmes en matière de droit d'être entendu.