-8-
LIFD et art. 49, al. 3 LIFD; art. 13 et art. 75, al. 3 LI; arrêt du Tribunal fédéral 2C_799/2021 du
9.5.2022, cons. 4.4.2; arrêt du Tribunal fédéral 2C_564/2017 du 4.4.2019, cons. 5.4.2). Tant le
droit fiscal que le droit privé postulent l'indépendance juridique des personnes morales. La théorie
de l'incorporation n'est écartée qu'à titre exceptionnel, dans l'optique du principe de la
transparence fiscale («Durchgriff»).