La TC-R retient en outre que D.________ SA ne peut pas se prévaloir de la convention de double imposition entre la Suisse et le Lichtenstein à mesure qu'une évasion fiscale est établie et que, ne reconnaissant pas l'existence fiscale de G.________, la TC-R applique l'approche de la transparence.