Dans ce cadre, l'ancienne
représentante a expliqué que les recourants étaient les premiers bénéficiaires de la société
G.________, fondée en 1996, revêtant la forme juridique d'une «Anstalt» liechtensteinoise et
ayant son siège à Vaduz. Elle a précisé que les recourants ont détenu les participations dans
G.________ dès sa création, bien que ces participations aient été détenues à titre fiduciaire par
une tierce personne (homme de paille) jusqu'au 23 février 2008. Selon ses explications,
G.________ avait été créée pour acheter des marchandises pour D.________ SA de manière à
éviter que les fournisseurs de la marchandise ne sachent qu'elle était en fait destinée à
D._