- 10 -
6.1.2 En l'espèce, il ne ressort pas clairement du dossier comment F.________ est organisée
concrètement ni qui est ou a été son constituant. On ne sait pas non plus si le constituant est
décédé entretemps et si F.________ doit par conséquent éventuellement être reconnue en tant
que sujet fiscal indépendant après sa mort (voir également à ce sujet l'arrêt du Tribunal fédéral
2C_799/2021 du 09.05.2022, cons. 4.4.2). Il reste également une incertitude sur l'identité des
bénéficiaires de F.________ et sur la question des droits de contrôle dont ils disposent le cas
échéant.