6. Il ressort du dossier que la TC-R, se fondant sur la dénonciation spontanée des époux, est partie de l'idée que D.________ est le seul bénéficiaire ou fondateur et propriétaire de F.________ (cf. pag. 374 ss et le mémoire de réponse du 14 mars 2022). De toute évidence, la TC-R n'a pas vérifié ces allégations au moyen des documents nécessaires.