43 StG bzw. Art. 37 DBG
erfasst, müssten sie zur Bestimmung des satzbestimmenden Einkommens in eine jährliche
Leistung um- bzw. hochgerechnet werden (vgl. den Wortlaut von Art. 43 StG bzw. 37 DBG sowie BGer 2C_879/2021 vom 8.7.2022, E. 6.2; BGer 2C_285/2020 vom 20.9.2020, E. 5.3; Ivo P.
Baumgartner, a.a.O., N. 6 zu Art. 37 DBG; Reich/Cavelti, a.a.O., N. 36f zu Art. 11 StHG, welche
allesamt festhalten, dass Kapitalabfindungen stets auf eine Jahresleistung umzurechnen seien).
Der Steuersatz würde in solchen Konstellationen somit höher ausfallen als jener, welcher sich
ergäbe, würde Art. 43 StG bzw. Art. 37 DBG nicht angewandt.