Nr. C.________, die überwiegend aus der Vermietung von Geschäftsräumlichkeiten stammten, jeweils im Formular 7 der Steuererklärung unter der Rubrik "Mietertrag aus
vermieteten Wohnhäusern und Wohnungen" anstatt unter der Rubrik "Bruttoertrag aus Vermietung von Geschäftsräumen" deklariert habe. Dies mit der Folge, dass in den Jahren 2009 und
2011 bis 2014 zu Unrecht Pauschalunterhaltskosten berücksichtigt worden seien, die zu einer
Unterbesteuerung geführt hätten (in den Jahren 2008 und 2010 seien dagegen effektive Unterhaltskosten taxiert worden).