Vielmehr sei die Erhebung einer
vollen Jahressteuer gesetzlich explizit vorbehalten, wobei keine Differenzierung nach der Art
der Leistung oder deren Rechtsgrund vorgenommen werde. Dieser Betrachtungsweise stehe
auch nicht entgegen, dass die durch die Liquidation auf einmal realisierten stillen Reserven
über Jahre hinweg geschaffen worden seien, wie es im Übrigen auch bei der laufenden Äufnung von Vorsorgeguthaben durch angestellte Personen mit anschliessendem Kapitalbezug der
Fall sei. Eine in der steuerlichen Periodisierung begründete "tarifliche Benachteiligung" entstehe
bei sämtlichen Kapitalgewinnen, bei welchen sich das Gesamtsubstrat im Laufe von mehr als