Bei Ersteren ist eine Rückzahlung bereits zum
Zeitpunkt der Darlehensgewährung nicht geplant gewesen, bei Letzteren hat sich der fehlende
Rückerstattungswille erst im Verlauf der Zeit manifestiert (BGE 138 II 57 E. 5.2). Weil für eine
Simulation klare Indizien gegeben sein müssen, sind die Steuerbehörden gehalten, zuzuwarten,
wenn sich für den Zeitpunkt der Darlehensgewährung kein aussagekräftiges Bild ergibt
(BGE 138 II 57 E. 5.2.2).