Elle a pour but d'améliorer
l'équité fiscale horizontale entre les personnes contribuables qui ont des enfants et celles qui n'en
ont pas. En outre, elle vise à ce que le traitement fiscal soit aussi équitable que possible, du point
de vue de la capacité économique, entre les parents exerçant une activité lucrative qui confient
− doivent confier − la garde de leurs enfants à des tiers et les ménages dont au moins un des
parents assume la garde des enfants (Richner/Frei/Kaufmann/Meuter, op. cit., note 247 ad art. 33
LIFD, avec renvoi au message du 20 mai 2009 sur la loi fédérale sur le dégrèvement des familles
avec enfants [FF 2009 4237 ss, 4252 s.]).