Par ailleurs, le département juridique
de SWISSINT lui a confirmé qu'il était exonéré des impôts cantonaux et communaux durant ses
missions à l'étranger. C'est aussi ce que l'Intendance des impôts du canton de Berne a
confirmé à un autre de ses collègues, lequel, sur cette base, n'a pas été assujetti à l'impôt dans
le canton de Berne durant son séjour à l'étranger.