Bei im Kanton
Bern gelegenen Liegenschaften führt somit auch abzugsfähiger Unterhalt der keine Anhebung
des ursprünglichen Standards, sondern nur dessen Wiederherstellung zur Folge hat, zu einer
gesetzeskonformen Anhebung des Vermögenswerts und des entsprechenden Eigenmietwerts.
Dies entspricht der gesetzlichen Bestimmung von Art. 48 StG, nach der das Vermögen zum
Verkehrswert zu besteuern ist.