13 DBG kommen nicht zur Anwendung. Da das Steuerstrafrecht dem Strafrecht zuzuordnen ist, sind die verfassungsrechtlichen Strafrechtsgrundsätze und die Verfahrensgarantien gemäss Art. 6 der Europäischen Menschenrechtskonvention (EMRK; SR 0.101)
zu beachten. Die strafrechtliche Verantwortung ist höchstpersönlicher Natur und darf nicht auf
Ehegatten ausgedehnt werden. Als Folge des Verschuldensprinzips ist somit nicht die eheliche
Gemeinschaft als Ganzes mit einer Strafe zu belegen, sondern es ist bei jedem Ehegatten getrennt zu prüfen, ob ihn an der tatbestandsmässigen Herbeiführung des ungerechtfertigten
Steuervorteils ein Verschulden trifft.