1. Le recours concernant les impôts cantonaux pour 2012 est admis. La reprise du montant
de CHF 35'000.-- en tant que revenu est annulée.

2. Le recours concernant l'impôt fédéral direct pour 2012 est admis. La reprise du montant
de CHF 35'000.-- en tant que revenu est annulée.

3. Il n'est pas prononcé de frais de procédure.

4. Il est alloué aux recourants une indemnité de dépens de CHF 400.-- (taxe sur la valeur
ajoutée de 7.7 % comprise).