Au final, les passifs de la société (créanciers) ont ainsi été augmentés et le capital
propre diminué simultanément. Si les recourants n'avaient pas inscrit les factures ouvertes au
31 décembre 2011 dans le compte privé, mais à l'état des dettes (ch. 4.3) de leur déclaration
d'impôt, le résultat en ce qui concerne l'état de la fortune à l'époque aurait été le même. Dans la
comptabilité, les créanciers auraient été moins importants et le capital propre par conséquent
plus élevé, ce qui aurait été compensé par le montant plus élevé de la dette privée.