Comme le recourant est représenté dans la présente procédure et que cette dernière lui a occasionné des frais indispensables et relativement élevés, il lui est alloué une indemnité de dépens (art. 200, 4e al. LI). Celle-ci est fixée selon le tarif-cadre prévu (art. 11 de l'ordonnance sur le tarif applicable au remboursement des dépens [ordonnance sur les dépens, ORD; RSB 168.811]) et sur la base de la note de frais présentée et d'un tarif horaire de CHF 250.-- au maximum. Elle s'élève ainsi à CHF 1'592.50, plus les débours de CHF 83.80 et la taxe sur la valeur ajoutée de 7.7 %, soit un total de CHF 1'805.40. Par ces motifs, la Commission des recours en matière fiscale prononce: