Compte tenu du fait que la recourante est assistée de mandataires dans la présente procédure et qu'elle a en conséquence dû engager des frais indispensables et relativement élevés, il lui est alloué des dépens (art. 200, al. 4 LI). Ceux-ci sont fixés en proportion de la mesure dans laquelle la recourante a obtenu gain de cause et conformément au tarif-cadre prévu (art. 11 de l'ordonnance sur le tarif applicable au remboursement des dépens [ORD; RSB 168.811]), sur la base de la note de frais requise et versée au dossier, laquelle indique un total de CHF 12'460.--. La note de frais transmise, resp. la liste des opérations ne mentionne pas de débours.