Les autres réserves latentes le cas
échéant réalisées ultérieurement lors de la vente de l'immeuble devraient en revanche être imposées avec le revenu restant au barème normal (art. 3, al. 1 de l'ordonnance du 17 février
2010 sur l'imposition des bénéfices de liquidation en cas de cessation définitive de l'activité
lucrative indépendante [OIBL; RS 642.114]; Richner/Frei/Kaufmann/Meuter, op. cit., no 25
ad art. 18a LIFD).