3.2 Cet effet est encore plus marqué lorsque, comme dans la constellation présente, les
conditions d'une imposition privilégiée du bénéfice de liquidation selon l'article 37b LIFD sont
remplies au moment du transfert de l'immeuble de la fortune commerciale à la fortune privée. Si
le différé de l'imposition selon l'article 18a, alinéa 1 LIFD est demandé, seuls les amortissements récupérés seront imposés au barème spécial réduit. Les autres réserves latentes le cas
échéant réalisées ultérieurement lors de la vente de l'immeuble devraient en revanche être imposées avec le revenu restant au barème normal (art.