CC; RS 201]), les installations photovoltaïques appartiennent au propriétaire du fonds. Si l'installation est érigée sur un fonds qui fait partie de la fortune privée d'une personne contribuable, les revenus réalisés constituent des rendements de la fortune immobilière (Leuch/Schlup/Guignard in: Praxiskommentar zum Berner Steuergesetz, Band 1, Artikel 1 bis 125, 2014, n. 48 ss ad art. 36 LI).