5.4. La structure de la SSR paraît globalement complexe et présente des traits
caractéristiques aussi bien d'une entreprise du domaine de l'économie privée que d'une
institution de droit public. Outre la forme juridique de l'association, l'indépendance de la radio et
de la télévision garantie par l'article 94, alinéa 3 de la Constitution fédérale est un critère en
faveur d'une approche sous l'angle de l'économie privée. D'un autre côté, la LRTV et la
Concession SSR contiennent des prescriptions détaillées relatives au mandat en matière de
programmes, ainsi qu'à la qualité, au nombre et à la diffusion de ces programmes.