4. Dans la mesure où elle fait valoir en substance que le Tribunal administratif a déclaré, dans son arrêt du 20 avril 2016, que la question de la qualification de la SSR en tant que personne morale de droit public n'était pas pertinente (conclusions finales de la recourante du 23.8.2016), la recourante méconnaît que c'est uniquement dans le cadre de cet arrêt-là du Tribunal administratif que cette question ne revêtait pas un caractère déterminant. Cela en raison du fait que la Convention entre la Confédération suisse et le Royaume de Thaïlande en vue d'éviter les doubles impositions en matière d'impôts sur le revenu (CDI CH-T;