E. Par courrier du 30 mars 2011, l'ancien représentant a pris position sur la réponse de
l'Intendance des impôts. Ses développements seront examinés dans les considérants en droit
ci-après, dans la mesure où ils sont déterminants pour la décision.

F. En date du 7 février 2014, le Président de la Commission des recours en matière fiscale a
suspendu la présente procédure de recours jusqu'à ce qu'un cas semblable pendant devant le
Tribunal administratif du canton de Berne (Tribunal administratif) soit réglé par un arrêt entré en
force. L'arrêt correspondant du Tribunal administratif a été prononcé le 20 avril 2016.