La SSR, qui revêt la forme juridique d'une association, est une personne morale suisse de droit public. Par conséquent, la prestation en capital prend sa source dans une ancienne relation de travail de droit public, raison pour laquelle la prestation en capital doit être imposée dans l'Etat de la source, c'est-à-dire en Suisse. C. En date du 14 décembre 2010, la recourante, représentée à l'époque par B.________ (ancien représentant), a déposé auprès de la Commission des recours en matière fiscale du canton de Berne (Commission des recours en matière fiscale) des recours contre cette décision sur réclamation et pris les conclusions suivantes, sous suite de frais et dépens: