B. L'Intendance des impôts du canton de Berne, Soutien à la taxation, Domaine Impôt à la
source (Intendance des impôts) a rejeté la demande de la recourante en vue de la restitution de
l'impôt à la source suisse retenu sur le versement de la prestation en capital, pour la dernière
fois par décision sur réclamation du 11 novembre 2010. A l'appui de sa décision, l'Intendance
des impôts a expliqué en résumé que selon les dispositions légales suisses, les prestations en
capital versées à des personnes qui n'ont pas de domicile fiscal en Suisse au regard du droit
fiscal sont assujetties à l'impôt à la source en Suisse.