Es kommt darauf an, wie komplex die sich stellenden Rechtsfragen (des Strafverfahrens) zu beurteilen sind und ob
der Privatkläger durch seine Abklärungen wesentlich zur Aufklärung der Strafsache
und Verurteilung des Täters beigetragen hat (BSK StPO, a.a.O., N 19 zu Art. 433
StPO, BK 17 437 vom 3.1.2018). Im Entscheid 6B_226/2017 vom 10.7.2017 E. 4.3.1
entschied das Bundesgericht (Hervorhebung durch die Verfasserin):