einer Bestimmung keine Antwort
auf die sich stellende Rechtsfrage zu finden, liegt eine echte Lücke vor, welche im
Sinne von Art. 1 Abs. 2 ZGB durch das erkennende Gericht zu füllen ist. Gibt das
Gesetz zwar eine Antwort, welche aber sachlich unbefriedigend oder gar stossend
ist, liegt eine unechte (oder auch rechtspolitische) Lücke vor, welche grundsätzlich
nicht vom Gericht (nur ausnahmsweise in Anwendung von Art. 2 Abs. 2 ZGB), sondern gegebenenfalls vom Gesetzgeber zu füllen bzw. zu korrigieren wäre (vgl. BGE
121 III 219, E. 1 aa.).
47.