a) ou à la victime, pour lui permettre de faire aboutir sa plainte
pénale, si elle ne dispose pas de ressources suffisantes et que l’action pénale ne
paraît pas vouée à l’échec (let. b). L’art. 29 al. 3 Cst. conditionne également l’octroi
de l’assistance judiciaire gratuite à l’existence de chances de succès dans la cause
de celui qui réclame celle-ci.
3.3 Dans le cas d’espèce, compte tenu des développements qui précèdent, force est
de constater que les chances de succès du recours étaient notablement plus
faibles que les risques de perdre, dès lors que celui-ci est insuffisamment motivé.
3.4 Partant, la requête d’