4
recourant, il est clair qu’il était en l’occurrence question d’un cas de défense
obligatoire au vu de l’acte d’accusation qui a été remis au Tribunal régional. En
effet, il ressort de cet acte que le Ministère public entendait participer aux débats,
qu’il était question de révoquer un sursis de 5 ans à une peine privative de liberté
de 6 mois, et qu’en plus le prévenu était mis en accusation pour un nombre
important d’infractions.