1. 1.1 Par ordonnance pénale du 2 avril 2024, A.________ (ci-après également : le recourant) a été condamné pour faux dans les titres et obtention frauduleuse d’une constatation fausse. Il a formé opposition à ladite ordonnance pénale. 1.2 Par mandat de comparution du 2 septembre 2024, il a été cité à comparaître devant le Tribunal régional Jura bernois-Seeland (ci-après : le Tribunal régional) pour une audience agendée le 24 novembre 2024.