2.2 2.2.1 Zur Prozessgeschichte kann den Akten und dem angefochtenen Entscheid (E. III/1- 8 [S. 5 ff.]) entnommen werden, dass das Verfahren durch eine vom Bundesamt für Verkehr (BAV) gegen Unbekannt, Die Schweizerische Post AG, PostAuto Schweiz AG sowie die handelnden Organe der genannten Gesellschaften am 14. Februar 2018 eingereichten Anzeige in Gang gesetzt worden war (Akten Verfahren Nr. 21- 0274, pag. 03.101.0001 ff.).