3. Une indemnité de CHF 800.00 (TTC) est allouée à C.________ SA, par
Me D.________, pour les dépenses occasionnées par l’exercice raisonnable de ses
droits en procédure de recours, à la charge du canton de Berne.

4. Une indemnité de CHF 200.00 (TTC) est allouée au prévenu, par Me B.________,
pour ses frais de défense dans la procédure de recours, à la charge du canton de
Berne.