4. Les frais de la procédure de recours, comprenant un émolument global de
CHF 1'500.00, sont laissés à la charge du canton de Berne.

5. L’indemnisation de la défenseuse d’office pour la présente procédure sera fixée à la
fin de la procédure, Le recourant est dispensé des obligations de remboursement au
sens de l’art. 135 al. 4 CPP pour les deux instances.