Wer ein behördliches Formular in einem
Strafverfahren unterschreibt, sollte es aus eigenem Interesse ganz lesen (Urteil des
Bundesgerichts 1B_188/2015 vom 9. Februar 2016 E. 5.2).
Für die Rechtsmittel (9. Titel StPO) bestimmt das Gesetz ausdrücklich, dass der
Verzicht oder Rückzug durch eine Partei endgültig ist, es sei denn, die Partei sei
durch Täuschung, eine Straftat oder eine unrichtige behördliche Auskunft zu ihrer
Erklärung veranlasst worden (Art. 386 Abs. 3 StPO). Mit der herrschenden Lehre
scheint es sachgerecht, diese strafprozessuale Bestimmung analog auch für den
Rückzug der Straf- und Zivilklage nach Art. 120 StPO anzuwenden.