Dem Haftantrag vom 16. Oktober 2025 kann entnommen werden, dass im Restaurant L.________ in E.________ (Ortschaft) im Zeitraum vom 3. bis 5. Januar 2025 ein Selbstbedienungsgerät für Sport- und Pferdewetten dergestalt manipuliert sein soll, dass Voucher über einen Betrag von über CHF 400'000.00 generiert werden konnten. In der Folge seien die betreffenden Voucher an verschiedenen Orten eingelöst worden. Der Auszug aus dem WhatsApp-Chatverlauf zwischen den Nummern G.________ und H.________, mithin zwischen D.________ und dem Beschwerdeführer, umfasst den Zeitraum vom 7. bis 12. Januar 2025. So schrieb D._______