Nachdem
am 1. September 2025 eine weitere Hausdurchsuchung beim Beschwerdeführer in
dessen Abwesenheit stattgefunden hatte, tätigte der Beschwerdeführer gleichentags einen Anruf via die Kantonale Einsatzzentrale Biel an den für die Hausdurchsuchung zuständigen Polizisten K.________. Er soll gegenüber diesem «i wirde dini
Tochter du weisch scho was» und «i weiss wär du bisch» geäussert haben, wodurch sich
der Polizist bedroht gefühlt hat (vgl. den Anzeigerapport der Kantonspolizei Bern
vom 8. Dezember 2025).