Das Regionale Zwangsmassnahmengericht Berner Jura-Seeland (nachfolgend: regionales Zwangsmassnahmengericht) ordnete mit Entscheid vom 21. August 2025 (ARR 25 120) Untersuchungshaft für eine Dauer von drei Monaten an. Mit Entscheid vom 21. November 2025 (KZM 25 2324) verlängerte das Kantonale Zwangsmassnahmengericht (nachfolgend: Zwangsmassnahmengericht) die Untersuchungshaft um weitere drei Monate, d.h. bis am 18. Februar 2026. Dagegen erhob der Beschwerdeführer, amtlich verteidigt durch Rechtsanwalt B.______