Il convient de souligner
que la présente affaire relève précisément de ces situations particulières dans
lesquelles le Tribunal fédéral admet que le risque de collusion peut subsister
jusqu’au jugement final. Il s’agit en effet d’un dossier où l’accusation repose, pour
des aspects essentiels, sur les déclarations de la victime, auxquelles s’opposent
celles du prévenu (Aussage gegen Aussage – Situation).