7
18.2 Dans certains cas particuliers, le danger de collusion peut exceptionnellement
subsister jusqu’au jugement final. Il s’agit des causes où l’accusation repose
essentiellement sur les déclarations de la victime, auxquelles s’opposent celles du
prévenu (Aussage gegen Aussage – Situation) et des procédures qui s’appuient
sur des simples indices (reiner Indizienprozess) (ATF 143 IV 241 consid. 2.2.2 ;
arrêt du Tribunal fédéral 1B_65/2015 du 24 avril 2016 consid. 5.5).