1. Die Regionale Staatsanwaltschaft Berner Jura-Seeland (nachfolgend: Staatsanwaltschaft) führt ein Strafverfahren (BJS 25 18849) gegen A.________ (nachfolgend: Beschuldigter) wegen Betrugs ev. unrechtmässigen Bezugs von Leistungen einer Sozialversicherung oder der Sozialhilfe. Mit Schreiben vom 17. November 2025 stellte die C.________ AG (nachfolgend: Gesuchstellerin), vertreten durch Rechtsanwalt D.________, bei der Staatsanwaltschaft ein Ausstandsgesuch gegen Staatsanwältin B.________ (nachfolgend: Gesuchsgegnerin).