Diese Arbeiten sind bereits im Stundenansatz enthalten und
nicht separat zu vergüten (Ziff. 1.1 des Kreisschreiben Nr. 15 des Obergerichts des
Kantons Bern über die Entschädigung der amtlich bestellten Anwältinnen und Anwälte und das Nachforderungsrecht vom 21. Januar 2022; Verfügung des Obergerichts des Kantons Bern BK 24 426 + 427 vom 30. Juli 2024 E. 6.1.2).
6.7 Am 4. November 2025 machte Rechtsanwältin C.________ 17 und 18 Minuten
Aufwand geltend für «email de à CS et note de frais» sowie «clôture de dossier et
jugement à cliente + suites».