Mit diesen Beweismitteln wie auch ganz grundsätzlich den Tatfolgen setzt sich
die Staatsanwaltschaft in der angefochtenen Verfügung nicht auseinander. Nach
klarem Gesetzeswortlaut genügt es zur Anwendung von Art. 52 StGB nicht, sich
auf das Verschulden zu beschränken; Geringfügigkeit von Schuld und Tatfolgen
müssen kumulativ erfüllt sein. Der Begriff der Tatfolgen umfasst im Übrigen nicht
nur den tatbestandsmässigen Erfolg, sondern sämtliche vom Täter verschuldete
Auswirkungen der Tat. Diese müssen stets gering sein (BGE 135 IV 130 E. 5.3.2).