1. Die Regionale Staatsanwaltschaft Berner Jura-Seeland führt gegen A.________
(nachfolgend: Beschwerdeführer) ein Strafverfahren (BJS 23 16053) unter anderem
wegen Drohung (evtl. Gewalt und Drohung gegen Behörde und Beamte), Erpressung (evtl. Nötigung bzw. Wucher) sowie wegen Widerhandlungen gegen das Betäubungsmittelgesetz, das Waffengesetz und das Strassenverkehrsgesetz. Am 6. November 2025 wurde der Beschwerdeführer vorläufig festgenommen.