Mit Schreiben vom 13. Oktober 2025 liess die Staatsanwaltschaft dem Beschwerdeführer sodann Kopien der folgenden Dokumente zukommen: Eröffnungsverfügung vom 1. Juli 2025, Strafanzeige von C.________ vom 25. Mai 2025, Schreiben
an JVA E.________ vom 2. Juni 2025 (Aufforderung zur Stellungnahme), Fristverlängerung JVA E.________ vom 12./13. Juni 2025, Stellungnahme JVA
E.________ vom 24. Juni 2025 inkl. der darin erwähnten Beilagen, Schreiben an
AJV Bern vom 2. Juli 2025 (Aufforderung zur Stellungnahme), Fristverlängerung
AJV Bern vom 7./8. Juli 2025, Stellungnahme AJV Bern bzw. BVD Bern vom
21. Juli