En outre, en tenant compte du fait que le
courrier rédigé par Me B.________ l’était en allemand alors que la prévenue a
indiqué ne parler que le français (cf. audition du 14 décembre 2023 l. 520), il est
hautement vraisemblable que la prévenue n’ait pas saisi les implications sur le plan
pénal de l’emploi du terme « genötigt ». Ainsi, l’intention de la prévenue – qui n’est
pas familière du droit – en lien avec la dénonciation pour contrainte fait défaut.
Partant, on ne saurait retenir une quelconque diffamation à ce sujet.